PAGINAS

1 de marzo de 2012

Policias de la caballería de Alabama atrapo a 2 hombres acusados ​​de robar $400,000.- Dolares durante la invasión de una casa en Houston

Dos de los sospechosos acusados ​​de robar casi 400.000 dólares durante un allanamiento de morada en Houston fueron arrestados durante una parada de tráfico rutinaria en Tuscaloosa, Alabama, según las autoridades. 

José Rafael Marcano-Vázquez, de 38 años, y Ricardo Vélez, fueron acusados ​​de robo agravado con arma mortal. Un Policia de Alabama, paró a una Ford Expedition 2003 Blanca que viaja hacia el norte por la I-59 por seguir muy de cerca detrás de otro vehículo el 21 de febrero.

 La expedition era conducida por Vélez y Marcano-Vázquez era el pasajero. Vélez le dijo a la policía dos de ellos habían dejado la ciudad de Texas y se dirigía de regreso a Nueva Jersey. La policía dijo que los dos hombres estaban actuando nervioso y dio detalles sobre su viaje diferentes. 

El Policia entonces pidió permiso para buscar la camioneta. Los oficiales de policía encontraron la gran cantidad de dinero en efectivo en la parte trasera de la expedición y llevó a los hombres bajo custodia. Durante una entrevista grabada en video, los investigadores dijeron que los dos sospechosos confesaron a una invasión de una casa en Houston. 

Los sospechosos dijeron que entraron a través de la puerta corredera de cristal de un apartamento el 19 de febrero. Corrieron haci un hombre tumbado que estaba en el sofá, le dio un puñetazo en la cara, lo tiraron al suelo, luego le colocan una almohada sobre su cabeza. 

Los sospechosos dijeron a la víctima no se mueva o le disparaban, según los investigadores. El hermano de la víctima corrió a la habitación delantera después de oír la conmoción, según los investigadores. Él fue herido con un cuchillo en el brazo y también arrojado al suelo. 

Los sospechosos le preguntaron a los residentes donde se guardaba el dinero. Cuando las víctimas no respondió, uno de los sospechosos entró en el dormitorio y encontró el dinero en una bolsa de color negro. los Sospechosos que luego ataron a las víctimas y huyeron del apartamento a través de la puerta principal. Uno de los sospechosos también confesó la utilización de parte de su dinero para comprar la Ford Expedition Del Atraco. 

Los sospechosos estaban todavía en Alabama a partir del 23 de febrero en espera de transferencia a Houston. Ninguna obligación se ha dado. 

Fuente.: http://www.khou.com (ingles)
Traduccion .: Traductor De Google (Corregido por.: JoDoNeTe)

No hay comentarios: